Stages (français)
Les stages sont gratuits pour les étudiants jeunes et inexpérimentés qui souhaitent participer aux tâches de l'atelier en échange d'une immersion dans le fonctionnement d'un petit atelier d'édition.
Je recherche des étudiants motivés qui souhaitent me rejoindre pour la fabrication de livres, généralement avec impression et reliure. L'impression et la fabrication de livres sont des activités à la fois physiques et intellectuelles ; les stagiaires doivent donc avoir une bonne dextérité manuelle.
Si vous venez de plus loin, vous pouvez louer un logement sur place : soit un petit appartement de vacances confortable, soit une grande caravane pendant l'été. Ces logements sont disponibles sur Airbnb (5 étoiles), ou vous pouvez louer directement auprès de moi à un tarif réduit pour les stagiaires :
1 semaine : 250 €
2 semaines : 450 €
3 semaines : 650 €
4 semaines : 850 €
Internships (English)
Internships are free for younger, inexperienced students who are happy to help out with workshop duties in return for getting to know about the running of a small press workshop. I welcome motivated students who want to joint me for making books usually involving printing and/or binding. Printing and book making is a physical as well as mental activity and interns should have manual dexterity.
If you come from further away you can rent my onsite accommodation at either the comfortable small holiday flat, or alternatively the large caravan during the summer months. They are available on Airbnb (5 star rating), or ou can rent from me directly at a reduced internship rate:
1 week 250€
2 weeks 450€
3 weeks 650€
4 weeks 850€